لائحة قواعد وشروط منح جائزة عبد العزيز سعود البابطين العالمية في الدراسات التاريخية والثقافية في الأندلس في دورتها الرابعة

اهتماما بالتراث الثقافي الأندلسي، بمختلف ميادينه الفنية، والأدبية والعلمية، التي مازالت تشكل محل اهتمام الباحثين. تعلن جامعة قرطبة ومؤسسة عبد العزيز سعود البابطين الثقافية عن "جائزة عبد العزيز سعود البابطين العالمية في البحوث التاريخية والثقافية الأندلسية" رغبة منها في الإسهام وتعزيز المجال العلمي وإعادة إحياء جزء من تراثنا الأندلسي. وذلك بالتعاون مع كرسي عبد العزيز سعود البابطين للثقافة العربية ومؤسسة عبد العزيز سعود البابطين الثقافية في الكويت، المعروفة باهتمامها بالتراث الثقافي والعلمي الأندلسي المتراكم عبر عصور مختلفة.

 

-1الهدف:

 

يستهدف هذا المشروع منح ثلاث جوائز لأفضل ثلاثة أعمال بحثية مكتوبة في واحد أو أكثر من الموضوعات المتعلقة بتاريخ وثقافة الوجود الإسلامي في الأندلس: وذلك بمنح مبلغ 20000 دولارا أمريكيا للجائزة الأولى، ومبلغ 10000 دولارا أمريكيا للجائزة الثانية، وطباعة 1000 نسخة من البحث الفائز بالجائزة الثالثة على نفقة مؤسسة عبد العزيز سعود البابطين الثقافية بالكويت وبمعرفتها.

 

-2خصائص:

 

يجب أن تتصف الأعمال البحثية المقدمة بتناولها المساهمة العلمية (العلوم الطبية) لعلماء الأندلس والأبحاث المشاركة يجب أن تحتوي على دراسة مخطوطة أو مخطوطات أندلسية لم تنشر من قبل. لذلك، سستعتبر الأبحاث التي لا تحتوي دراسة مخطوطة أو مخطوطات أندلسية خارجة عن نطاق الجائزة.

 

الأعمال المقبولة، يجب ألا تقل عن 250 صفحة ولا تتجاوز 400 صفحة، مع ترك مسافة بين الأسطر. ويجب أن تكون مكتوبة في إحدى اللغات الأوربية التالية: (الألمانية، أو الاسبانية، أو الفرنسية، أو الإنجليزية، أو الإيطالية، أو البرتغالية(.

يجب تقديم الأعمال الأصلية، وليست صورة عنها. مكتوب على غلافها عنوان العمل، واسم المؤلف، وعنوانه، وإثباتاته الشخصية (أو رقم جواز سفره)، وبريده الإلكتروني ورقم هاتفه.

يجب على الباحث الفائز تسليم عمله على قرص مرن مطبوع وفق نظام (Microsoft Word).

 

وفقا للمادة 14 من المرسوم الملكي التشريعي رقم 1/1996 - 12 أبريل، الذي يشرع قانون الملكية الفكرية، أن حقوق النسخ والتوزيع والنشر العام للأعمال البحثية تكون كالتالي:

1)  ينبغي على الفائزين أن يلتزموا خطيا، وذلك من خلال الوثيقة المكتوبة التي يتم توقيعها للمشاركة بالجائزة، بالتنازل بشكل حصري عن حقوق النسخ والتوزيع والنشر العام لأعمالهم، لتسهيل عملية نشر الأعمال الحائزة على الجائزة.

2)  الأعمال الفائزة تصبح بشكل مباشر ملكا وجزءا من الوثائق المحفوظة لمؤسسة عبدالعزيز سعود البابطين الثقافية.

3-  شروط المشاركين:

أن يكون المتقدم جامعيا.

 

4-  قيمة الجائزة:

 

-الجائزة الاولى قيمتها 20.000 دولار أمريكي

 

-الجائزة الثانية قيمتها 10.000 دولار أمريكي

 

-الجائزة الثالثة هي نشر البحث الفائز.

 

5-  تسليم الأعمال:

تسلم الأعمال في مظروف مغلق يدون عليه العنوان التالي: "جائزة عبد العزيز سعود البابطين العالمية في الدراسات التاريخية والثقافية في الأندلس -الدورة الرابعة- كرسي عبد العزيز سعود البابطين للثقافة العربية في جامعة قرطبة"، مكتب المسجل العام للجامعة، الكائن في شارع سي/ألفونسو رقم 14071 قرطبة، أو عن طريق إحدى الطرق المنصوص عليها في بند 44ر38 من القانون 30/199226، نوفمبر التابع لـ"النظام القضائي للإدارات العامة، والإجراءات الإدارية المشتركة".

 

يجب كذلك تسليم المستندات التالية كمرفقات:

 

أ - رسالة موجهة إلى مدير كرسي عبد العزيز سعود البابطين للثقافة العربية ، البروفسور خوان بيدرو مونفيرا سالا (كلية الآداب بي.إل كاردنال سالزا إس/إن 14071 قرطبة) حيث يبين فيها مؤلف العمل نيته في الاشتراك وموافقته على البنود والشروط العامة للجائزة وتوقيعه.

 

ب - وثائق مصدقة تتوافق مع متطلبات رقم 3 من البنود والشروط العامة للجائزة.

 

ج - إقراروموقع من المؤلف، يبين فيه بأن العمل المقدم لم يسبق له الفوز بجائزة أو النشر.

 

آخر موعد لتسليم الأعمال والوثائق المذكورة أعلاه هو في تمام الساعة الثانية عشرة من بعد ظهر يوم 20 أيار/مايو 2019م.

تقديم استمارة طلب نيل الجائزة يعني قبول جميع البنود والشروط العامة المذكورة أعلاه.

 

6-  لجنة التحكيم:

من أجل تحليل، وتقييم وإصدار حكم على الأعمال المقدمة لنيل الجائزة، فإن كرسي عبد العزيز سعود البابطين للثقافة العربية في جامعة قرطبة سوف يقترح على رئيس جامعة قرطبة تعيين الأعضاء التالية أسماؤهم من أجل تشكيل لجنة خبيرة للتحكيم:

 

أ - الرئيس: رئيس جامعة قرطبة أو من ينوب عنه.

 

ب - الأعضاء: ثلاثة أساتذة في الدراسات العربية من الجامعات الإسبانية؛ اثنان عربيان تحددهما مؤسسة عبد العزيز سعود البابطين الثقافية.

 

ج - مكتب الأمانة : أستاذ من إحدى الجامعات الإسبانية.

 

سوف تجتمع لجنة التحكيم ابتداء من 1 حزيران/يونيه 2019م. ولا يجوز لأي من المشرفين على أي من الأعمال المقدمة لنيل الجائزة، سواء أكان هذا الإشراف فرديا أم جماعيا، أم ممن يرتبط بعلاقات شخصية مع محرر الجائزة الاشتراك في لجنة التحكيم المذكورة أعلاه.

-        تقيّم لجنة التحكيم الأعمال المقدمة بناء على ضوء المعايير التالية: أصالتها، وقوتها العلمية، ومنهجيتها المناسبة ومطابقتها مع موضوعها.

 

-        يتقيد أداء لجنة التحكيم بالمعايير المذكورة في هذا الإعلان بالإضافة إلى ما هو منصوص عليه في القانون 30/1992، 26 نوفمبر من النظام القضائي للإدارات العامة، أو الإجراءات الإدارية المشتركة.

 

-        يقيّم أعضاء لجنة التحكيم كل عمل من الأعمال المقدمة منفردين، ثم يجتمعون في كانون الأول/ديسمبر 2019م، لتحديد أسماء الفائزين وعرضها على رئيس جامعة قرطبة.

 

-        يحق للجنة التحكيم مواجهة وحل المسائل الجديدة التي لم تنص عليها البنود والشروط العامة للجائزة

 

-7توزيع الجائزة:

 

-        بناء على قرار لجنة التحكيم، سوف يتفضل كل من رئيس جامعة قرطبة والسيد/ عبد العزيز سعود البابطين بتوزيع الجائزة، المقترحة من كرسي عبد العزيز سعود البابطين للثقافة العربية في جامعة قرطبة، في موعد يعلن في حينه على الفائزين.

 

-8تسليم المبلغ المخصص للجائزة وبعض الإجراءات الإدارية:

 

-        يبدأ موعد تسليم المبلغ المخصص للجائزتين في اليوم التالي لتقديم شهادة لجنة التحكيم المدون عليها رسميا اسم ورقم هوية أو جواز سفر الفائزين للجائزة وعقب تسليم التقرير المطلوب من قبل المسؤول المدني لإجراءات الجائزة. أما الجائزة الثالثة، فإنها سوف تسلم من خلال وثيقة دعم ورسالة قبول نشر من مؤسسة عبد العزيز سعود البابطين الثقافية، وطباعتها حسب عدد النسخ المتفق عليها.

 

-9إعلان النتيجة:

 

-        ما دامت هذه هي إجراءات مسابقة تنافسية وخاضعة لما هو منصوص عليه في المادة 6ر59 من القانون 30/1992، 26 نوفمبر، فإن بنودها طبق الأصل سوف تعلن وتعلق على لوحة إعلانات مكتب نائب رئيس الجامعة، وعلى صفحة شبكة إنترنيت جامعة قرطبة، مثلما تعلن على صفحة شبكة إنترنيت كرسي عبد العزيز سعود البابطين للثقافة العربيةفي جامعة قرطبة، وشبكة انترنت مؤسسة عبد العزيز سعود البابطين الثقافية وفي أي مكان آخر تراه المؤسسة والجامعة صالحًا لذلك.

 

-10الاعتراضات القانونية

 

-        وفقا لأحكامم المادتين 116 و 117 من قانون 30/1992- 26 نوفمبر-نظام قانون الادارات العامة والإجراءات الإدارية المشتركة، في المادة 6.4 من القانون الأساسي 6/2001 21 ديسمبر، للجامعات والمادة 34.1 من النظام الأساسي لجامعة قرطبة، لإتخاذ إجراءات ضد القرار الحالي وكذلك ضد قرار منح الجائزة، وحسب الإجراءات الإدارية، يمكن إعادة النظر في القرارات أمام نفس الهيئة للتعديل خلال فترة شهر واحد اعتبارا من اليوم التالي لتاريخ نشرة، أو إذا تعذر ذلك، يجوز الطعن مباشرة عن طريق الاستئناف في قضايا المنازعات الإدارية أمام المحكمة الإدارية في قرطبة، خلال فترة شهرين اعتبارا من اليوم التالي لتاريخ النشر، وفقا لأحكام المادتين 8.3 و 46 من القانون 29/1998- 13 تموز ، الذي ينظم ادارة هذه القضايا.