Celebrada la lectura poética “El mundo por montera: la poesía en el siglo XXI”
Se ha celebrado la lectura poética “El mundo por montera: la poesía en el siglo XXI”. La actividad, organizada por la Cátedra de Estudios de las Mujeres Leonor de Guzmán, es fruto del Convenio de colaboración con Promoción de la Igualdad del Ayuntamiento de Córdoba. Contó con la asistencia de la directora de la Cátedra, María Rosal Nadales y la técnica de igualdad del Ayuntamiento de Córdoba, Ester García.
Intervinieron en la lectura las poetas, Rosa Berbel y Alba Moon.
Rosa Berbel concibe la poesía como un espacio flexible abierto al riesgo y a la experimentación en todos sus sentidos. Para ella es un lugar de búsqueda, que va más allá de toda constricción, y en el que pueden confluir muchos otros gestos. Cree que buena parte de la literatura joven ha asimilado que la poesía no es algo sagrado e impermeable, sino que entra en diálogo con la realidad que nos rodea. Manifestó que su acercamiento a la escritura es inseparable de su presencia en las redes, pues desde un primer momento le permitió establecer vínculos con poetas del otro lado del mundo. Observa que la poesía actual ha integrado también en sus procesos esta nueva forma de comunicación basada en la necesidad de inmediatez.
Alba Moon manifestó que la poesía del siglo XXI pretende ser directa, bélica, simbólica y consecuente con la realidad en la que se enmarca. Está sujeta al cambio y por eso se agita con cada suceso en las calles. Lo digital contamina cada estrofa. El amor no se canta como antaño y la denuncia se expresa sin censura. Aunque hay quien piensa que tiene sus días contados, para Alba Moon el discurso poético no hace más que resurgir de sus cenizas, de manera que la poesía es el ave fénix de la literatura.
Ambas intercambiaron lecturas de sus poemas y un animado coloquio con las personas asistentes al acto.
José Ángel Baños, de la Universidad de Murcia, obtiene el I Premio de Investigación Poética Pablo García Baena de la UCO
Además de un premio económico de 2.000 euros, la obra ganadora será editada por UCOPress.
El trabajo titulado “Posmodernidad y desautomatización: la tradición clásica y la Biblia en la poesía española contemporánea”, del investigador de la Universidad de Murcia, José Ángel Baños, ha obtenido el I Premio de Investigación Poética Pablo García Baena convocado por la Universidad de Córdoba y dotado con 2.000 euros.
La Universidad de Córdoba presenta el libro Nudos, con los finalistas de la sexta edición del certamen Ucopoética
La Universidad de Córdoba ha presentado esta mañana en la Sala de Prensa del Rectorado el libro 'Nudos', compilación del trabajo de los cinco finalistas del premio Ucopoética, que ha celebrado su sexta edición este año 2018. Publicado por la editorial cordobesa Bandaàparte, Nudos presenta una selección de poemas del ganador del certamen, el gaditano Abraham Guerrero, y del resto de finalistas: la cordobesa Rocío Hierro, el jienense Álvaro Torres y los malagueños Enriqueta Ulzurrun de Asanza y Vega y Braulio Valdivielso.
Al acto han asistido el vicerrector de Coordinación, Comunicación y Cultura, Luis Medina; el director de Cultura de la Universidad de Córdoba, José Álvarez; Antonio de Egipto, editor de Bandaàparte, y Javier Fernández, responsable del seminario de creación de Ucopoética.
Ediciones Cátedra publica la antología poética 'Matices', de Diego Martínez Torrón
La Colección Letras Hispánicas de Ediciones Cátedra ha publicado la antología poética “Matices”, del catedrático de Literatura Española de la Universidad de Córdoba, Diego Martínez Torrón. El volumen recoge el poemario del autor en el periodo comprendido entre 1974 a 2016. Con este libro, se incluye a Martínez Torrón en colección más prestigiosa de clásicos españoles.
La obra de Diego Martínez Torrón, autor independiente adscrito a la generación del 70, sostiene un concepto distinto de la poesía y de la literatura, con un lirismo muy depurado, que reflexiona acerca de temas trascendentales con una diáfana y sugerente expresión. Esta edición del autor, con comentarios casi aforísticos a cada poema, contiene los textos más relevantes de su ya dilatada producción lírica: desde el surrealismo inicial, de una preciosa imaginación, a la "estética de la sencillez" en el tratamiento del tema de la amada, para llegar a la etapa final, que desarrolla una poesía de pensamiento e ideas. "Matices" ofrece todo un tratado acerca del amor, y también acerca del sentido del arte y la literatura, el panteísmo enamorado de la naturaleza, y la muerte. Toda una cosmovisión propia.
La antología sobre Pierre de Ronsard, de Carlos Clementson y editada por UCOPress, galardonada en los XXI Premios Nacionales de Edición Universitaria
La antología “Poesía I y II”, de Pierre de Ronsard, editada por UCOPress y que recoge una selección de poemas realizada, traducida y comentada por el poeta y profesor de la Universidad de Córdoba, Carlos Clementson, ha sido galardonada en los XXI Premios Nacionales de Edición Universitaria (UNE), como “mejor traducción”, por representar una antología muy completa del gran renacentista francés. Estos premios reconocen las mejores obras publicadas por las universidades y centros de investigación durante 2017.
La Universidad de Córdoba crea el I Premio de Investigación Poética Pablo García Baena
La UCO rinde homenaje al poeta con un certamen único en España y dirigido al personal docente e investigador universitario en el que se reconocerá el mejor estudio sobre la poesía española desde la segunda mitad del Siglo XX.
La Universidad de Córdoba ha convocado el primer Premio de Investigación Poética Pablo García Baena, con el que la institución académica quiere rendir homenaje al poeta cordobés y doctor honoris causa por la UCO y distinguir al mejor ensayo sobre la poesía española desde la segunda mitad del siglo XX. El certamen, el único de estas características convocado en una Universidad española, está dirigido al personal docente e investigador universitario y tendrá una dotación económica de dos mil euros.
Abraham Guerrero Tenorio, estudiante de la Universidad de Cádiz, gana el certamen UCOpoética 2018
El autor participará como poeta invitado en la próxima edición de Cosmopoética
El estudiante del Máster de Profesorado de la Universidad de Cádiz, Abraham Guerrero Tenorio, ha sido el ganador del Premio UCOpoética 2018, por lo que participará como poeta invitado en el próximo festival Cosmopoética 2018, que se celebrará en el mes de septiembre. La selección de poemas presentada se ha impuesto a los otros cuatro finalistas: Rocío Hierro Vallejo (Universidad de Córdoba), Álvaro Ramírez Torres (Universidad de Jaén), Enriqueta Ulzurrun de Asanza y Vega (Universidad de Málaga) y Braulio Valdivielso Martínez (Universidad de Granada). Al acto de entrega de premios han acudido la vicerrecotra de Vida Universitaria y Responsabilidad Social, Rosario Mérida; la directora de la Unidad de Igualdad y profesora de la UCO, María Rosal; Javier Fernández, docente en el seminario de creación de UCOpoética; y Pedro Peinado, de Bandaàparte Editores.
Jorge Villalobos Portalés, ganador de UCOpoética 2017, obtiene el Premio Hiperión
El poeta malagueño Jorge Villalobos Portalés (1995), ganador de la última edición de UCOpoética, ha obtenido el prestigioso Premio Hiperión de poesía con su libro ‘El desgarro’, trabajado a partir del seminario que cada año imparte Javier Fernández. Villalobos, estudiante de Derecho en la Universidad de Málaga, fue una de las cinco personas finalistas del proyecto que la Universidad de Córdoba organiza desde 2013.
La UCO homenajea al poeta Pablo García Baena
La Universidad de Córdoba ha homenajeado al poeta Pablo García Baena (1923-2018), quien fue investido Doctor Honoris Causa el pasado 27 de octubre. La despedida ha tenido lugar en el Salón de Actos de la Facultad de Filosofía y Letras, donde dieciséis personas han leído poemas del autor cordobés mientras se proyectaban imágenes suyas.
La Cátedra Leonor de Guzmán celebra el 8 de marzo con las voces femeninas más jóvenes de la poesía
Dentro de los actos programados por la Universidad de Córdoba con motivo del 8 de marzo, Día Internacional de la Mujer, la Cátedra de Estudios de las Mujeres ‘Leonor de Guzmán’ ha programado este viernes un maratón de poesía que bajo el nombre “Voces de mujeres 2018”, reivindica este año la obra de las poetas más jóvenes.
La directora de la Unidad de Igualdad de la UCO, María Rosal, abre el seminario que recupera la voz femenina en la poesía española contemporánea
La poeta, profesora y directora de la Unidad de Igualdad de la Universidad de Córdoba, María Rosal ha sido la encargada de pronunciar la conferencia inaugural del seminario "'La palabra silenciada. Voces de mujer en la poesía española contemporánea' que durante tres días reunirá en Córdoba a algunas de las poetas españolas más relevantes del panorama actual con el objetivo de "aportar visibilidad y difusión a las grandes autoras de poesía del siglo XX y XXI a la cultura y al arte".
Rosal ha abordado en su intervención la 'Autoconciencia poética en la construcción del sujer lírico femenino', en un acto inaugural celebrado en la Sala de Grados de la Facultad de Ciencias de la Educación, al que han asistido Mª del Mar García Cabrera, decana de la Facultad de Ciencias de la Educación de la UCO; Marisa Ruz García, diputada de Cultura de la Diputación de Córdoba; Manuel Rico Rego, presidente de la Asociación Colegial de Escritores de España; Manuel Gahete Jurado y Remedios Sánchez García; directores del Congreso. Seguidamente, ha tenido lugar una lectura de poemas a cargo de las poetas Chantal Maillard, Paca Aguirre, Juana Castro y Ángeles Mora.
Cátedra Góngora culmina su programación con Francisco Ruiz Noguera
Cátedra Góngora culmina su programación de este año con la participación, mañana viernes, día 10 de noviembre, a las 19.30 horas, en Casa Góngora, del poeta Francisco Ruiz Noguera que es, también, catedrático de Lengua y Literatura, profesor titular de Lingüística Aplicada en la Universidad de Málaga y director de la Cátedra María Zambrano.
Francisco Ruiz Noguera tomará parte en la sexta edición del ciclo ‘Góngora vivo: cómo leen a Góngora los creadores de hoy’ y, con él, Cátedra Góngora sumará ya 20 escritores que han tomado parte en esta actividad dirigida a conocer la influencia del poeta cordobés en la obra de poetas contemporáneos. En este sentido, la Cátedra realiza un esfuerzo de recopilación videográfica y difusión, a través de su canal de youtube, de las intervenciones de cada participante con el fin de poner a disposición de estudiosos de todo el mundo esos contenidos literarios.
La visita de Francisco Ruiz Noguera supondrá el colofón a las tres intensas semanas que han concentrado las diez actividades de Cátedra Góngora de este año y que ha incluido dos ‘Viajes del dragón’ a institutos de Cabra y Montilla, tres entregas de ‘Góngora vivo’, dos tertulias, un coloquio literario con motivo del texto de Luis Cernuda sobre Góngora, y dos paseos por la Córdoba gongorina de Ricardo Molina, que han contado con una gran acogida por parte de la ciudadanía, ya que la participación duplicó las mejores estimaciones previstas.
Como es costumbre, el formato de la intervención de Francisco Ruiz Noguera consistirá en la lectura fundamentada de un poema de Góngora, seguida de una entrevista que le realizará el director de la Cátedra, Joaquín Roses, a propósito de su relación con la obra gongorina. Los cinco primeros libros de Ruiz Noguera están recogidos en el volumen ‘Campo de pluma: poesía reunida’. Posteriormente, ha publicado otros cinco poemarios ‘El años de los ceros’, ‘El oro de los sueños’, ‘Arquitectura efímera’, ‘Otros exilios’ y ‘La gruta y la luz’. Ha sido merecedor de los premios Ricardo Molina, Antonio Machado, Vicente Núñez, Juan Ramón Jiménez y Generación del 27 Su obra también está incluida en diversas antologías y traducida a varias lenguas.
Los 19 participantes previos en el ciclo ‘Góngora vivo’ han sido creadores de la talla de Marta López Vilar, Marcos Ricardo Barnatán, Juan Antonio Fernández Iglesias, Rafael Reig, Fernando de Villena, Olvido García Valdés, Blanca Andreu, Aurora Luque, Juan Carlos Mestre, Antonio Colinas, José Luis Rey, Jaime Siles, Justo Navarro, Carlos Clementson, Pere Gimferrer, Clara Janés, Andrés Sánchez Robayna, Pablo García Baena, y Antonio Carvajal.
Lista de reproducción de ‘Góngora vivo’ del canal de youtube de Cátedra Góngora:
https://www.youtube.com/watch?v=fVXjjuGtpxc&;list=PLsuEjJ_stohiTpscI2WJ-Fxh_c4IxWrHw
La Fundación Manuel Álvarez Ortega anuncia que todo el legado del poeta se quedará en Córdoba
Juan Pastor, presidente de la Fundación Manuel Álvarez Ortega (MAO), ha anunciado esta mañana que “tal y como fue su última voluntad, hoy podemos confirmar que el legado de Manuel Álvarez Ortega se va a quedar en Córdoba”. Lo ha hecho durante la sesión inaugural de las jornadas universitarias que han organizado la propia Fundación MAO y la Universidad de Córdoba y que van a reunir, entre hoy y mañana, a algunos de los mejores investigadores sobre el contexto literario del poeta cordobés.
Estefanía Cabello, participante de UCOpoética 2015, obtiene el Premio Gloria Fuertes de Poesía
La poeta Estefanía Cabello, participante de UCOpoética 2015, ha ganado el XVIII Premio Gloria Fuertes de Poesía Joven con el libro ’13 segundos para escapar’, su primer poemario. Estefanía nació en Córdoba en 1993 y estudió Filología Hispánica en la UCO. El jurado, formado por Ana Rossetti, Javier Lostalé y Marta Porpetta, tomó su acuerdo por unanimidad. El libro será publicado en la colección Gloria Fuertes de Ediciones Torremozas.
García Montero abre el XIII Seminario de Poesía con una conferencia contra “la homologación de las conciencias”
El escritor y Catedrático de Literatura de la Universidad de Granada, Luis García Montero (1958), ha sido el encargado de inauguración del XIII Seminario de Poesía con la conferencia ‘La escritura en libertad’, en la que ha arremetido contra “la homologación de las conciencias” a la que están siendo sometidos los individuos. El poeta ha sido presentado por la profesora María Rosal, quien ha destacado que el libro ‘El jardín extranjero’ la acompañó durante los años en que se empezó a interesar por la poesía. El acto, que ha tenido lugar en el Aula Magna de la Facultad de Filosofía y Letras, ha contado con el director de Cultura de la UCO, Pablo Rabasco; el decano de la Facultad de Filosofía y Letras, Eulalio Fernández; y Bernd Dietz, de ‘La Manzana Poética’.
García Montero ha hilvanado su discurso intercalando la lectura de algunos poemas propios que guardaban relación con las ideas fuerza que ha ofrecido. La primera de ellas la ha recogido de una lección de Juan de Mairena de 1934 en la que propone que la libertad no es “poder decir lo que se piensa”, sino “poder pensar lo que se dice”. “En época donde hay poderosísimos instrumentos de control y de homologación de las conciencias -medios de comunicación de masas, redes sociales-, es muy pobre creerse que ser libre significa decir lo que se piensa y no lo contrario”, ha comentado.
El autor de ‘La intimidad de la serpiente’ considera que “toda sociedad”, a la hora de juzgar la perspectiva de un poder, tiene que valorar “la concepción del tiempo”, algo a lo que contribuyen las humanidades, hoy en claro declive frente a la hegemonía de la ciencia. “Una de las cosas que aportan las humanidades es la dimensión histórica del tiempo”, ha señalado.
En relación a la poesía, cree que “un ejercicio de conocimiento y autoridad”, que permite pensar lo que se dice “no una ni dos”, sino “tres veces”. “Si uno piensa las cosas una vez, dice lo que está flotando en el ambiente o lo que propagan los medios como un loro; si se piensan dos veces, se dice aquello que sirve para caer simpático. Como decía Emilio Lledó, dentro de un no hay un sí, y dentro de un sí hay un no”, ha manifestado.
A continuación, se ha centrado en “el dogmatismo” como “la prisa de las ideas”, hecho que detecta en la imposición de internet como un lugar donde “cada uno habla muy seguro de sí mismo” como si estuviera “en la barra de un bar”. “El ámbito de la libertad es el espacio público, pero la conquista de ese espacio no garantiza que no termine convirtiéndose en un estercolero”, ha indicado. Esta idea la ha puesto en relación con las ansias de libertad sexual durante el Franquismo, que en la democracia ha terminado en degeneraciones como que “en la telebasura aparezca un imbécil hablando de con quién se ha acostado”.
Por último, ha disertado sobre “la sustitución de la experiencia de la historia y la realidad por realidades virtuales”, que considera otro mecanismo más de homologación de las conciencias. Para ello ha puesto como ejemplo la primera guerra de Irak, cuando apareció en los medios de comunicación una imagen de un ave cubierta de petróleo que luego se descubrió que no había sido tomada en ese país, o los comentarios de los soldados estadounidenses durante las acometidas, refiriéndose a las bombas que caían como “a un videojuego”.
El escritor granadino ha cerrado la conferencia asegurando que la poesía “no sirve para encerrarse en la soledad, sino para abrir un diálogo”. La escritura poética tiene “un primer compromiso con el lenguaje” que acaba extrapolándo-se a otros ámbitos; es tratar de aludir “a una expresión tan simple como ‘a ver si nos entendemos’”.
El XIII Seminario de Poesía continúa hasta el 7 de octubre en diferentes cen-tros de enseñanza secundaria y en la Universidad. Toda la programación puede consultarse en www.uco.es/cultura.
María Rosal presenta en el Rectorado su poemario 'Carmín rojo sangre'
La Sala Mudéjar del Rectorado ha sido el escenario de la presentación de "Carmín rojo sangre", el libro de poemas con el que María Rosal, profesora de la Universidad de Córdoba y directora de su Unidad de Igualdad y de la Cátedra de Estudios de las Mujeres Leonor de Guzmán, obtuvo en diciembre pasado el premio nacional de Poesía José Hierro. El acto contó con la asistencia del rector de la Universidad de Córdoba, José Carlos Gómez Villamandos, la vicerrectora de Responsabilidad Social y Vida Universitaria, Rosario Mérida Serrano y la catedrática de Lingüística de la UCO,María Luisa Calero, que fue la encargada de analizar el poemario.
Maratón de lectura de poesía escrita por mujeres “Voces de mujeres iberoamericanas”
Celebrada en Vimcorsa la Maratón de lectura de poesía escrita por mujeres “Voces de mujeres iberoamericanas”, organizada por la Cátedra de Estudios de las Mujeres 'Leonor de Guzmán' de la Universidad de Córdoba y que contó con la colaboración de Vimcorsa.
A lo largo del día las personas que lo desearon dieron voz a la obra poética escrita de Cristina Peri Rossi, Claribel Alegría, Gioconda Belli, Rosario Castellanos, Sor Juana Inés de la Cruz, … y así hasta un centenar de autoras muy reconocidas y otras que comienzan.
En el acto participaron Mª Carmen Balbuena Torezano, secretaria general de la Universidad de Córdoba; Ana María Guijarro Carmona, diputada delegada de Igualdad y Cooperación al Desarrollo; Alba Doblas Miranda, delegada de Participación Ciudadana, Hacienda, Salud y Consumo, Vivienda; Amparo Pernichi López, delegada de Medio Ambiente e Infraestructuras, Bartolomé Delgado, responsable del programa “Familias lectoras” de la Delegación de Educación; poetas de Córdoba como Juana Castro, Balbina Prior y María Rosal y así hasta unas cincuenta personas que dieron voz e hicieron visible la obra poética escrita por mujeres.
La Cátedra Góngora y la Fundación Manuel Álvarez Ortega organizan un ciclo centrado en el poeta cordobés
Con una conferencia a cargo el escritor y exministro de Cultura, Cesar Antonio Molina, arranca esta tarde en la Casa Góngora el ciclo ‘Manuel Álvarez Ortega, el fiel infiel del legado de Góngora”, programado por la Cátedra Góngora y la Fundación Manuel Álvarez Ortega para homenajear y repasar la obra y biografía de este poeta cordobés cuando se cumplen noventa y tres años de su nacimiento y el segundo de su muerte.
XII Seminario de Poesía ‘Eros verbalizado en la era digital’
Desde mañana miércoles y hasta el 20 de noviembre se celebra en Córdoba el XII Seminario de Poesía, que organiza la Asociación Cultural “La Manzana Poética”, con la colaboración de la Universidad de Córdoba y que en esta edición contará con la participación de primeras figuras como Luis Alberto de Cuenca, Luis Antonio de Villena, Juan A. González Iglesias, Gabriela Collado, Saray Pavón y María Rosal, que abordarán el tema de “Eros verbalizado en la Era Digital”.
El encuentro, que ha sido presentado hoy por sus directores, Bernd Dietz y Francisco Gálvez, el director de Cultura de la Universidad de Córdoba, Pablo Rabasco y la coordinadora del Seminario, María Rosal, presenta como novedad este año su desarrollo en seis sedes diferentes: en tres facultades de la Universidad de Córdoba (Filosofía y Letras, Ciencias de la Educación y Derecho, Ciencias Económicas y Empresariales) y tres centros de Secundaria cordobeses (Góngora, Maimónides y Séneca). Con ello se persigue abrir la actividad a nuevos públicos, fortalecer la difusión de la poesía y la cultura en ámbitos educativos y, sobre todo, incorporar nuevos lectores a la literatura de calidad.
La Asociación Cultural “LA MANZANA POÉTICA” ha cumplido ya quince años de vida. Dirigida y animada por Francisco Gálvez y Bernd Dietz, edita la revista del mismo nombre –está próximo a aparecer el número doble 40-41 de La Manzana Poética, de casi 300 páginas--, así como libros de poesía, crítica y traducción. También ha organizado diversas ediciones del Círculo de Traducción Poética de Córdoba, que ha trabajado con poetas de numerosos países.
El acto inaugural tendrá lugar mañana miércoles a las 9.00 horas en el Salón de Actos de la Facultad de Filosofía y Letras, con la participación de la vicerrectora de Vida Universitaria y Responsabilidad Social de la Universidad de Córdoba, Rosario Mérida; el director de Cultura de la UCO, Pablo Rabasco, y el director del seminario, Bernd Dietz.
Antonio Colinas se aproxima a Góngora desde la experiencia personal
El escritor Antonio Colinas (La Bañeza, León, 1946) ha participado en la segunda entrega del ciclo “Góngora Vivo: cómo leen a Góngora los creadores de hoy”, seleccionando los sonetos ‘De un caminante enfermo que se enamoró donde fue hospedado’, ‘A una enfermedad que tuvo en Salamanca, de que estuvo tres días tenido por muerto’, y ‘A Don Jerónimo Manrique, obispo de Salamanca, electo de Córdoba’, escritos los primeros en 1594, y el segundo en 1593. El invitado de esta sesión ha sido presentado por el director de la Cátedra, Joaquín Roses, que ha recordado la condición de “novísimo independiente” del invitado por, entre otras cosas, su “manera de estar” en el mundo.
El mundo poético de Javier Ortiz
El viernes 11 de abril, a las 19 horas, en la Biblioteca Viva de Al Andalus se llevará a cabo una sesión sobre el mundo poético de Javier Ortiz con participación del autor, presentará la catedrática de literatura Española de la UCO Carmen Fernández Ariza.
Sexta sesión del ciclo de poesía de género contra violencia de género
4ª sesión del IIº Ciclo de poesía de género contra la violencia de género
Presentación del libro de Fernando Pérez Camacho " Lejos del mar"
Carlos Clementson y sus antologías de poesía ibérica protagonizan los Diálogos con la Cultura
"La sinfonía ibérica: Antologías de las poesías portuguesa, catalana y gallega" fue el título de la pasada sesión del ciclo Diálogos con la Cultura celebrada el pasado viernes . En este caso, el aula magna de la Facultad de Filosofía y Letras congregó a poetas, críticos literarios así como a numerosas personas interesadas en la traducción literaria y en la poesía.
Pedro Ruiz, catedrático de literatura española y director del departamento de literatura española de la UCO, dio la bienvenida a los asistentes agradeciendo la presencia de los invitados en la mesa de diálogo y elogiando la labor del equipo decanal de la Facultad de Filosofía que "está propiciando puntos de encuentro para el debate y la difusión de la cultura".
El siguiente en intervenir fue José Manuel Cuenca, catedrático emérito, historiador y ensayista, quien se declaró "un admirador incondicional, in totum, de Carlos Clementson". El profesor Cuenca puso de relieve "el esfuerzo titánico con las musas al traducir con la palabra exacta", en "un trabajo lleno de dificultades y plenitudes". Añadió el historiador que Clementson es "un dorsiano, amante de la obra bien hecha" indicando "su entrega absorbente y apasionada al oficio literario", del que también comentó "su recorrido por las tertulias" literarias de Córdoba. Cuenca Toribio describió la merecida "valoración de la obra de Carlos Clementson en toda su dimensión", cuyos "saberes han sido aprovechados en congresos y jornadas sobre figuras cordobesas esplendentes, como Góngora o Valera". De la biografía del poeta puso de relieve su doctorado en filología románica por la universidad de Murcia así como su labor docente en dicha universidad para comenzar después su singladura en la universidad y en la ciudad de Córdoba.
Carlos Clementson, profesor titular de literatura española de la UCO, agradeció la invitación a participar en los Diálogos con la Cultura a la vez que declaró "el gustoso latido del corazón por la palabra fértil, cabal, de José Manuel Cuenca" con el que comparte cuarenta años de convivencia desde que "Feliciano Delgado" los "presentó en Las Tendillas". Por otra parte manifestó su gratitud a Pedro Ruiz, que le ha "admirado y estimulado", "interesado también en las culturas ibéricas y románicas". Clementson dedicó unas palabras a la teoría de la traducción, "rindiendo un homenaje al oficio minusvalorado, al noble oficio de traducir literatura" y, de forma concreta, "poesía". En la segunda parte de su intervención, leyó algunos de sus poemas traducidos del portugués, el catalán o el gallego.
La primera antología de la que Carlos Clementson recitó poemas fue la lusitana, titulada Alma Minha Gentil. Antología general de la poesía portuguesa (publicada en 2009 en la editorial Eneida). Con este trabajo Carlos Clementson ha obtenido el premio de traducción Giovanni Pontiero que concede la universidad autónoma de Barcelona. El escritor adujo que "en este volumen se encuentran poemas clave de la lírica portuguesa" y que "en los sonetos se aprecia la dulzura del ritmo y la rima". El siguiente libro del que Clementson leyó sus traducciones se titula Esta luz de Sinera: Antología general de la poesía catalana (Eneida, 2011). Se detuvo en la figura de Joan Maragall y recitó, entre otras composiciones, "Oda infinita". El espacio final estuvo dedicado a la tercera edición bilingüe, titulada Sinfonía Atlántica. Antología general de la poesía gallega (publicado también por Eneida en 2012).
A continuación intervino Pedro Ruiz para glosar unas líneas sobre las tres literatura ibéricas abordadas en la jornada. El catedrático de literatura española de la UCO trazó unos apuntes sobre la traducción literaria en torno a "la otredad, la identidad y la metamorfosis" del texto origen en el texto meta y dio razones para definir a "la traducción como una auténtica creación literaria" para las que se apoyó en los conceptos de polifonía y dialogismo. Para concluir, Pedro Ruiz abogó por la "apuesta de la recuperación de aquello que nos une, y no de aquello que nos separa".
Las poesías portuguesa, gallega y catalana en "Diálogos con la Cultura"
"Ver el poema y leer la imagen" en Diálogos con la Cultura
"UCOpoética 2013. Poesía en la Universidad" permitirá que un estudiante universitario acuda como poeta invitado en la próxima edición de Cosmopoética
La Universidad de Córdoba ha presentado esta mañana, en la Sala de Prensa del Rectorado, el proyecto UCOpoética 2013. Poesía en la Universidad, un premio de poesía y tuits poéticos que permitirá que un estudiante universitario acuda como poeta invitado en la próxima edición del festival Cosmopoética. El proyecto está organizado por la UCO y el Ayuntamiento de Córdoba, con la colaboración del colectivo editorial La Bella Varsovia y la librería El Laberinto. Al acto han acudido la directora general de Cultura de la UCO, Carmen F. Blanco Valdés; y el concejal de Cultura del Ayuntamiento de Córdoba, Juan Miguel Moreno Calderón.
El proyecto Interpoets convoca a los alumnos extranjeros y españoles de la UCO a un recital poético conjunto
Para participar, los estudiantes interesados solo tienen que enviar, hasta el 22 de marzo, un correo electrónico a Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla indicando en el asunto Interpoets e incluyendo los siguientes datos:
Nombre y apellidos.
Titulación y centro de estudios.
País de origen.
Presentación del libro " El sol en la fruta" Premio Andalucia Joven de Poesía
Presentación del poemario de Jorge Díaz " Transbordo"dsntación
Este poeta cordobés es tambien autor de los poemarios « La piel de la memoria » y « Almizcle y tabaco ». Actualmente completa su tesis doctoral en la Universidad de Granada.
Poesía y relatos en los Diálogos de Letras
El aula magna de la Facultad de Filosofía y Letras ha acogido una nueva sesión del ciclo Diálogos con la Cultura, bajo el título de "Lecturas poéticas". Eulalio Fernández, decano de la facultad, abrió la jornada agradeciendo el interés y la presencia de los asistentes para seguidamente dar la palabra a Diego Martínez, catedrático de literatura española de la UCO y escritor, quien desglosó unas notas introductorias sobre cada uno de los participantes en la mesa de diálogo.
Lecturas poéticas en Diálogos con la Cultura
Recital poético a piano de Jesús Leirós
El martes, 24 de abril,a las 19 horas, en el salon de actos de la Facultad de Ciencias de la Educación tendrá lugar un recital poético a piano a cargo de Jesús Leirós a quien acompañará la profesora y pianista Pilar Osado.El acto está enmarcado dentro de la Semana Cultural dedicada al libro.
Lecturas poéticas en los Diálogos con la cultura
La facultad de filosofía y letras celebró el pasado viernes una nueva sesión del ciclo Diálogos con la cultura. El profesor Diego Martínez, catedrático de la UCO y poeta, coordinó la jornada que, bajo el título "Lecturas poéticas", tuvo lugar en el patio de arte.
La primera lectura estuvo a cargo Roberto Loya, escritor y director de RNE en Córdoba, quien definió la literatura "como una defensa contra la vida real". Recitó algunos poemas de su libro "Ataud en la India" entre los que destacan los títulos "Daram sala", "La ciudad perdida" o "Inocencia".
A continuación tomó la palabra Antonio Varo, presidente del Ateneo de Córdoba y poeta del Grupo Astro. Se centró en su libro "Viaje en la noche" y recitó algunos poemas de "Algo huele a podrido en Dinamarca" y de " Cada mirada". También acudió a otros poemas como "La casa de las columnas" o "Un viaje hacia el infierno", que trata sobre el atentado de Atocha.
El tercer participante fue Francisco Gálvez, poeta componente de la revista "Antorcha de paja" y codirector de "La Manzana poética", quien dijo "no tener una poética concreta" ya que su obra "tiene diferentes registros en cada uno de sus libros". Del libro "Tránsito", merecedor el premio Anthropos de poesía (Barcelona), recitó "Brindis" y "Vaivén". Seguidamente, pasó a otro libro titulado "El hilo roto. Poema al contestador automático", del que leyó "Mensajes" y "Cuando llegas". Para terminar su intervención, recitó "Razones para no vivir en una casa inteligente", perteneciente a "El paseante.
En el último tramo de la sesión, el público asistente tuvo ocasión de dialogar con los poetas. Entre las preguntas realizadas cabe destacar "si Antorcha de paja fue un grupo o una revista" a la que Francisco Gálvez contestó "tajantemente que fue una revista de poesía editada por tres poetas totalmente distintos unos de otros, y nunca un grupo". Otra de las cuestiones planteadas trató "sobre el origen del poema y de la poesía" a lo que Antonio Varo respondió que muchos de poemas "parten de la infancia y del transcurrir del tiempo".
Carmen Balbuena, secretaria académica de la Facultad de Filosofía y Letras, cerró la sesión emplazando al público a la próxima jornada que tendrá lugar después de Semana Santa.
Lecturas poéticas en " Diálogos con la Cultura"
" La compasión pagana ( estudio-antología de la poesía de Juan Bernier)" nuevo libro del Servicio de Publicaciones de la UCO
Se recopila en este volumen una amplia muestra de la breve y nada desdeñable producción poética de Juan Bernier (1911-1989) admirable intelectual y pensador, fundador de la revista "Cántico" que tanta luz dio al oscuro panorama de la postguerra española. Bajo el título de " La compasión pagana" el Servicio de Publicaciones de la Universidad de Córdoba recoge en sus páginas un estudio introductorio en el que Daniel Garcia Florindo trata de dilucidar algunas claves principales del pensamiento poético de Bernier y de situarlo en el justo lugar que le corresponde dentro de la poesía española contemporánea.
La selección se ha hecho a partir de las últimas versiones que el propio autor realizó para la reordenación de su obra en el volumen " Poesía en seis tiempos".Las actualizaciones afectan principalmente a los poemas aparecidos en revistas y a los pertenecientes a sus dos primeros libros, mientras que el estudio se adentra en la estética de Cántico, la antifantasia poética de Bernier y sus etapas poéticas incidiendo también sobre documentos y juicios críticos, bibliografia comentada y documentos gráficos.
Ignacio García Aguilar obtiene el premio de investigación "Leocadio Martín" con un estudio sobre Poesia y Edición en el Siglo de Oro
Ignacio Garcia Aguilar ha obtenido, por unanimidad, el X Premio de Investigación " Leocadio Martin Mingorance" para Jóvenes Investigadores en el área de Humanidades y Ciencias Sociales y Jurídicas por su trabajo " Poesia y Edición en el Siglo de Oro".
El jurado,que estuvo compuesto por la catedrática de Arqueología de la Universdad de Sevilla, Pilar León-Castro Alonso, el catedrático de Literatura de la UNED, Jose Romera Castillo, y el profesor titular de Filología Inglesa de la Universidad de Huelva Zenón Luis Martínez, destacó la calidad e interés de todos los trabajos presentados asi como la trayectoria académica y méritos científicos del autor premiado.
X Seminario de poesía
Del 19 al 21 de octubre tendrá lugar en el aula magna de la Facultad de Filosofía y letras y en el Centro de Arte Pepe Espaliú el X Seminario de Poesía " Córdoba una dimensión internacional. 2.000 años de poesía" que organizan el Ayuntamiento y " La manzana poética" en colaboración con la Universidad de Córdoba.
La inauguración oficial tendrá lugar el miércoles 19 de octubre a las 10,30 horas en el aula magna de Filosofía con una conferencia a cargo de Sebastián de la Obra sobre " Literatura y poesía hispanohebrea en Córdoba" . Las jornadas se estructuran en torno a conferencias por la mañana en la Facultad y conciertos, lecturas y sesiones poético musicales, por las tardes, en el Centro de Arte Pepe Espaliú. La inscripción puede formalizarse hasta el mismo dia de inicio de las jornadas y asciende a 15 euros. Cabe la obtención de 1,5 créditos de libre configuración por la UCO. Más información en www.cultura.cordoba.es
XI Maratón de lecturas poéticas "Voces de mujeres"
Lectura poética de Diego Martínez Torrón
"Malatinas", el universo de las mujeres de Latinoamérica a través de las voces de sus poetas
El viernes, 21 de enero, a las 20 horas, en el salón de actos de la Diputación de Córdoba y organizado por la Cátedra Leonor de Guzmán de Estudios de las Mujeres de la Universidad de Córdoba y la Delegación de Igualdad de la Corporación provincial tendrá lugar un recital poético musical bajo el título de “ Malatinas” (dícese de las mujeres latinoamericanas que padecen un mala congénito común: escribir poesía) a cargo de Veus de Dones. Un grito y un canto con el que acercarse al universo de las mujeres de Latinoamérica a través de las voces de sus poetas.
El Servicio de Publicaciones de la Universidad de Córdoba edita un nuevo número de la revista Hikma sobre los poetas "lakistas"
Universitarios en el ciclo poético musical del Jardín Botánico
Las Aulas de Cultura de la Fundación Humánitas Córdoba han subrayado el rotundo éxito de una iniciativa cultural que ha querido integrar un ecosistema natural y patrimonial con la Poesía y la Música, devolviendo a los cordobeses un emblemático espacio que, por sí mismo, avala la candidatura de la ciudad a la Capitalidad Cultural Europea en 2016.
